The deal, the biggest U.S. leveraged buyout this year, will give Symantec much-needed funds to compete in the cyber security market with companies such as Microsoft Corp, Intel Corp and Kaspersky Labs.
Shares of Symantec, which also reported weak quarterly results on Tuesday, fell as much as 6 percent.
Symantec has been facing headwinds as weak PC sales hurt demand for its security software, which comes bundled with computers. Demand for antivirus software has also fallen as users turn to advanced products for protection against sophisticated cyber-attacks.
"Now they really get a new lease on life in terms of focussing on their core security DNA as the Veritas storage piece has been a massive black cloud on the Symantec story for a decade," FBR Capital Markets analyst Daniel Ives said.
Symantec is expected to use the proceeds to make inexpensive acquisitions as lofty valuations leave few security companies within its reach.
"If you think about potential acquisition candidates, those will be names like Proofpoint, Qualis, FortiNet Inc as well as a host of private companies," Ives said.
Symantec has long stayed away from network security products, which protect large amounts of data from online threats.
The fast-growing market is dominated by companies such as Palo Alto Networks Inc, FireEye Inc and Check Point Software Technologies Ltd.
"We don't expect them to shift to network security. It seems like they are not well positioned for that," William Blair & Co analyst Jonathan Ho said, adding that one area of growth could be security analytics.
Symantec could leverage its large customer base to collect data and use analytics to determine if there are indications of security breaches to provide better protection, Ho said.
Symantec, which bought Veritas for $13.5 billion (roughly Rs. 87,412 crores) in 2005, said it expected about $6.3 billion in net proceeds. The sale is expected to close by Jan. 1. The buyer group includes Singapore's sovereign wealth fund GIC.
Symantec also raised its stock buyback programme by $1.5 billion (roughly Rs. 9,712 crores).
Reuters reported earlier on Tuesday that Symantec would sell Veritas to Carlyle.
Revenue from Veritas, which accounts for nearly 40 percent of Symantec's revenue, fell 10 percent in the first quarter.
The company also reported lower-than-expected revenue and profit for the quarter and forecast second-quarter earnings and revenue below analysts' expectations.
Symantec shares were down 5.8 percent at $21.59 in afternoon trading.
© Thomson Reuters 2015
For the latest tech news and reviews, follow Gadgets 360 on X, Facebook, WhatsApp, Threads and Google News. For the latest videos on gadgets and tech, subscribe to our YouTube channel. If you want to know everything about top influencers, follow our in-house Who'sThat360 on Instagram and YouTube.